Archive for 02/11/2014

1.11 — 2014: Norge-Russland seminar: «Tospann eller tvekamp».

Dette lørdagsseminaret fant sted i en bygning der den russiske legasjon holdt hus før krigen, nå tilhørende Fritt ord og Den norske faglitterære forfatterforening:Parkveien

(Uranienborgveien 2, på hjørnet, tvers overrfor Slottsparken)

Det var et faglig tett og svært spennende program. Hør bare:

Presentasjon av Den norske ballettskole (ikke operaens) basert på russisk ballettpedagogikk (de holder til på Carl Berners plass), med elevdemonstrasjon:

 

Barneballett

 

Magne Haugland med presentasjon  av sin bok om sovjetiske krigsfanger i Norge. Titusen døde her i Norge:

 

Russerfanger

(til sammenligning: Norge mistet rundt 2000 av sine motstandsfolk under 2. verdenskrig).

Her var også foredrag om flerspråklighet. blant annet om norsk/russisk i barnehage:

 

Flerspråklighet

 

Her var også foredrag om Norsk arbeiderbevegelse i russiske arkiver, «Kittelsen i Russland» og russisk visesang. Selv snakket jeg om «Griegs vei til russiske hjerter», om forskjeller mellom norsk og russisk Grieg-resepsjon (dette tror jeg at jeg skal skrive om nå den boka jeg nå holder på med er ferdig). Russisk mat i pausen-kunstverk på russisk vis:

 

Russisk mat

 

To ildesjeler bak Norsk-russisk forening (som nå er 15 år): Raisa Cirkova og Tore-Jarl Bielberg, som selv holdt et spennende foredrag om «Ellisif Wessel — dikter, fotograf, arbeiderpioner og russlandsvenn».

At min gamle russisklære, Aleksej Perminow  — nå 92 — satt i salen og fulgte lynskarpt med, gledet med ganske særlig! En gigant!

Meget viktig med kulturbrobyggiing mellom Norge og Russland i politisk kjøligere tider som vi nå opplever!

28.10 -2014: Hemsdal, Utdanningsforbundet: «Gotta take the power back!»

Sterkt og annerledes.

Dette var to timer på kveldstid på «Låven» på Fausko: Magisk setting, ikke sant:Låven

Mindre magisk ble det ikke da jeg gikk opp låvebrua og inn: Mektige langbord i massiv lerk, levende lys, Hemsedals-sau på benkene:

 

Lerk

SÅ: Åpning med Hemsedals blandakor — et år gammelt og allerede proft svingende— med Tori Snerte, en av mine kjære, gamle studenter — som dirigent:

 

Toris kor

Et hundretalls lærere og førskolelærere benket seg deretter rundt bordene, og så var vi i gang. Om det musiske, skapende krefter i oss gjennom livsfasene, menneskesyn og kunnskapssyn. På Geilo i august under lærerstreken til Hemsedal i oktober mens regjeringen vil fjerne «Den kulturelle spaserstokken» for de eldre: «Gotta take the power back!» At kultur handler om tilførsel av energi — fundamentalt både for læring og liv.

Og etterpå: to rettersmiddag og fellesskap rundt langborda på låven på Fausko.

Og etterpå-etterpå: Husrom og nattely hos Tori på Snerte, gården hennes — med prat til langt på natt om livet, venner og vennskap after all these years. Takk, Hemsedal. Og takk, Tori, du makeløse!